Seis Meses Depois...

AGHA No BNDES

Concerto realizado em 11/02/2015 às 19:00

 A chegada...o Gustavo foi procurar um picolé...

 O ajuste com a eficiente equipe do Vinícius

 O agradecimento ao público de mais de 150 pessoas

 O agradecimento às irmas Sara e Vitória, da Pierre Pianos

 O compartilhamento com o público...agora ... Dorin e Bruno já estavam comendo pizza no camarin...

Deixando o palco...e a "Cidade Maravillhosa"...

Leminski 70

"  Vai  vir  o  Dia em  que  tudo  o  que  eu  diga seja  Poesia"

Pois  é, poeta ...

sempre me  vem  um  verso teu no  coração  e  na  mente.

Sou  grata a você por derramar poesia em  dias  que a  

gente ,justamente , 

não  consegue  nem abrir  o  olho...

E  então , tudo  se  transforma   e vamos   lembrando  de  você , 

que  se  estivesse  por  aqui  

estaria  fazendo  70 anos nesse domingo, 24  de  agosto.

Abraço!

" Um  homem  com uma  dor  é  muito mais  elegante

caminha assim de lado, 

como  se chegando  atrasado

andasse mais adiante. " Paulo Leminski

https://www.youtube.com/watch?v=vUUfmF7fUgY

(  documentário "Polaco  Loco  Paca")

18...19 e 23...O Desenlace da Palavra

..."las páginas se unieron como plumas

y volaron las alas de los libros:

nacieron hombres y  cayeron árboles,

fecunda fue  la  tierra."  (  Pablo Neruda trecho de  "Ode a la energia)

Eles  se  foram ... em uma semana!

Contudo, o legado desses brasileiros geniais  ,que "nasceram homens e caíram árvores "       estão aqui.

João Ubaldo (1941-2014), no dia 18/07  

 ...”— Esse "for" aí, que verbo é esse?

Ele considerou a frase longamente, como se eu estivesse pedindo que resolvesse a quadratura do círculo, depois ajeitou as abotoaduras e me encarou sorridente.

— Verbo for.

— Verbo o quê?

— Verbo for.

— Conjugue aí o presente do indicativo desse verbo.

— Eu fonho, tu fões, ele fõe - recitou ele, impávido. — Nós fomos, vós fondes, eles fõem.

Não, dessa vez ele não passou. Mas, se perseverou, deve ter acabado passando e hoje há de estar num posto qualquer do Ministério da Administração ou na equipe econômica, ou ainda aposentado como marajá, ou as três coisas. “   (trecho  de  uma crônica publicada por João Ubaldo em  1998 , onde ,em certa  ocasião , fazia parte  da  prova oral de um aluno do curso de Administração da  Universidade  Federal  da  Bahia.)

 Rubem Alves ( 1933-2014)  ,no dia 19
    ..."Amar é   ter  um pássaro pousado no dedo .
Quem tem um pássaro pousado no dedo  sabe que, a  qualquer  momento ele pode voar."  (  Rubem Alves)                                                                                                             

 Ariano Suassuna, (1927-2014)  ontem , 23  de julho!

..." O otimista  é  um tolo
O pessimista  um chato.
Bom mesmo é  ser  um realista esperançoso."  (  Ariano Suassuna)


Vejam esse vídeo onde  o mestre  Suassuna emite  opiniões "saborosas"...



http://www.youtube.com/watch?v=34vAOKCmJ54

Lorin Maazel - Bravo Maestro!

Morreu  ontem, 13  de  julho, aos 84  anos  o maestro norte americano Lorin  Maazel, um apaixonado pelo repertório operístico.  Sua última  aparição pública foi  no festival criado por ele , Castleton ,Virginia  (EUA) onde  desistiu de  reger  Madame Butterfly  e mesmo assim se dirigiu  ao público chamando a atenção  para  o repertório operístico.

Não sou uma apaixonada  pela ópera,mas me  rendo ao legado de compositores geniais  para  esse  gênero que  Maazel traduziu  tão brilhantemente em suas performances cuidadosas e com alto grau  de  requinte.

Bravo Maestro!

Em  2002, no Brasil , em parceria com a Orquestra  Experimental de Repertório , promoveu no  Teatro Municipal de  São Paulo um  concurso de  regência , do qual fez parte  um desconhecido  maestro venezuelano chamado Gustavo  Dudamel!

Compartilho aqui  esse incrível vídeo que  nos mostra  um pouco de um dos maiores  legados  desse  brilhante  maestro, o Festival de Castetlon .

https://www.youtube.com/watch?v=svUlBcnBb50

Saludo ! Mestre Chico Buarque

..." Detrás  del nombre hay lo que no se nombra ;
hoy he sentido gravitar su  sombra
en esta aguja azul, lúcida y leve,
que hacia el confin de un mar tiende su empenho,
con algo de reloj visto de un sueño
y algo de ave dormida que se mueve. " ( Jorge Luiz Borges- do poema "Una  Brújula")

Sim,querido mestre Chico Buarque...Você é  uma  bússola nesse  nosso tempo ... e em todos os outros tempos que  estão por vir.
Minha  homenagem e gratidão pelo seu  trabalho , 

múltiplo e  necessário...por isso Universal!

Parabéns pelos 70   !

Compartilho aqui "Embarcação" , uma  das suas canções que mais gosto ,  feita com o  parceiro Francis  Hime ,na tradução que  fiz para o quarteto Agha, em 2012.

https://www.youtube.com/watch?v=h1MdDMDTNW0

1 x 0 ...Prá diversidade que enriquece a Vida!

A  beleza  das torcidas , nessa "Copa das Copas"(...)

está  inserindo o povo  no espetáculo 

justamente  pela diversidade.

Povo que  exerce com espontaneidade e expressividade essa  força que vem da paixão pelo futebol...e pelo compartilhamento .

Tá valendo!

O  resto...é resto!

Escutem o 1 X 0  do genial Pixinguinha ,na "tradução" dessa dupla também incrível ,Paquito D'Rivera e  Yo Yo Ma ,exemplos vivos dessa diversidade. 

https://www.youtube.com/watch?v=boHJtzwXLGQ&list=RDboHJtzwXLGQ#t=157

Estúdio e SESC Taubaté

Ei  Amigos!

Segue o  registro das nossas duas últimas  atividades.

Gravação em estúdio e  um concerto no  SESC

Gravamos 06  músicas...em 04  horas !

Esperamos que na próxima  ...possamos realizar  pelo menos oito horas .

Os técnicos :

Nilton  Carneiro-  compositor /violista  e  arranjador

Wallas Penna- Violista , foram generosos e  especiais!

Assim como o  pessoal do SESC  de Taubaté, 

onde estivemos  no domingo,18/05 .

Somos gratos  a todos eles.

Compartilhamos aqui duas ,das  músicas gravadas.

 Conhecendo o  piano  digital...no  estúdio

Afinando  Luz  e Som...no  SESC

Em  Ação...no  estúdio

Passando o Som ....no  SESC

No  camarim do SESC....

Com  o  Wallas ....super  gente  Boa!

Conversando com o Público...No SESC

https://www.youtube.com/watch?v=lilm3NhodO4

Aconchego e Desapego

Hoje pela manhã,quando me preparava  para a consulta com meu médico naturalista,recebi um telefonema :
-Podemos  remarcar sua  consulta?  ele me  disse,
-Por  que? perguntei...
-É  que minha mãe morreu agora de manhãzinha...
-  Nossa...respondi,
-Pois  é, faz parte da vida...todos morremos um dia...
-Sabe, doutor ,quando estava tomando  o meu  banho, também de manhãzinha ...um minuto frio...um minuto quente,recomendados pelo senhor, me  veio à mente...

viver  é um  exercício 

de aconchego ( quente)  e desapego (frio).

-  Que lindo,ele respondeu...

 segue  a 

 Cajuína, do Caetano..."apenas a matéria  Vida era  tão fina..."

https://www.youtube.com/watch?v=nmd7Nw9KqaE

Você tem fome de Quê?

  

85%  dos Brasileiros não participam de nenhuma atividade  "cultural" que exija "deslocamento"  (Dados a partir de uma pesquisa  do SESC  )

 89%  dos Brasileiros nunca assistiram um concerto/ópera nem visitaram museus

 Não se "consome cultura sem educação"

 A Arte  que não Provoque  ou  Encante ....não"existe"

"A  gente não quer só comida...

a gente quer cultura...diversão e Arte"

Não dá prá continuar  como está!

Não dá  prá se privilegiar "vaidades"...

É  preciso políticas culturais que aconteçam a partir de um"mapeamento" das atividades culturais que existem...em todos os cantos.

https://www.youtube.com/watch?v=y8cEe2QPzY4

Realismo Fantástico... no "Jornal Nacional"!!!

Sempre tive restrições quanto ao "Jornal Nacional"...da   Tv Globo.

Mas hoje ,excepcionalmente me detive prá ver/ouvir   o telejornal com maior audiência da TV brasileira 

Saíram do lugar comum ao anunciarem a morte do genial escritor,jornalista,editor, ativista e político ,

Gabriel  Garcia Marquez ( 1927-2014).

Os brasileiros João Ubaldo Ribeiro, Milton Hatoum, Ferreira Goulart  e Luiz Fernando  Veríssimo deram seus depoimentos a respeito do escritor colombiano numa reportagem longa  e inusitada.

Provavelmente "ouvidos  virgens" (como diz o Hermeto Paschoal ) ou melhor dizendo... "olhos  virgens" da literatura deixada pelo grande mestre do realismo fantástico ouviram algo distante  do cotidiano do telejornal...

E...

Compartilho aqui a "Carta de Despedida" de Garcia Marquez 

https://www.youtube.com/watch?v=1HK3tkw0g5k

Marcelo Jeneci - "Dançando na Chuva"

Pois é! Nunca tinha  ouvido a música  do Marcelo Jeneci...

Muito alienada eu...não vejo novela ..

...pôxa...

em que mundo vivo eu??

No mesmo que você .

Agora...já conheço a dica  de Felicidade  dada por ele ,pois ao ler  a  entrevista que deu, no jornal "O Estado de São Paulo" de hoje

   fui buscar  sua música....

vista e ouvida por mais de 10.000.000  de pessoas.

Só não vale  ,acho eu, a  sugestão que ele deu:

"...Música tem de ser de graça 

e estar na  Internet  para  quem quiser ouvir."

Pôxa  ...Jeneci...

...eu  sei que você quer mais ....

porque mesmo  tendo um contrato e  com suas músicas  embalando trilhas  de novelas da  Rede Globo....eu sei  que você quer mais...
Será que cabe, dentro do seu  "querer"...só um  pouquinho  de consciência de classe ...porque ....sabe como é que é...

...a  gente que é músico...

...e com um pé na música clássica...

...tem que rebolar muito.!

Gostei da simplicidade  da tua música...

e de como foi bem feito o clipe....

Afinal,você é uma celebridade.

Abraço!

E  ,aliás,  acho também que  a Educação de qualidade,

também tinha  que ser de graça!

Aqui vai a dica de Felicidade  dele.

Gostei!

https://www.youtube.com/watch?v=s2IAZHAsoLI

"We all stand together"

Esse  simpático britânico , é o responsável pelo arranjo dessa canção de Paul Mc Cartney.

Nascido em  1948, cantor,organista regente e  compositor ele também  é o autor  da obra que estou transcrevendo para o  Quarteto  Agha...( depois  eu digo qual é...).

Como não temos o hábito de anunciar   a  autoria de  músicas e nem tampouco dos arranjos, fica aqui o registro.

Escutem  o  clip dessa canção ...é muito bonito!

https://www.youtube.com/watch?v=0auCDOERZyE 

Hello Friends!

Hello friends,

We are lauching a fundraiser on the internet (facebook, ´catarse` website) through collective financing (CATARSE), and in order to succeed we depend on your cooperation; we have the pleasure of promoting a recital and CD recording of the ´Quarteto AGHA`. Our group has the original aim of mixing popular and classical music as we combine sounds from distinct though similar time periods. This simbiosis has become inspiring that the group´s musicians, even with all their classical/erudite formation, are invested in and dedicated to the project with much excitement, as they believe they are now participating in creative work with much more freedom compared to their previous work, which mostly consisted of interpretation.

The ´Quarteto AGHA` is formed by four artists: Zelia Marão, pianist and arranger; Dorin Tudoras, violinist; Gustavo Lessa, cello player; and Bruno Carlos, viola player. Further information will be given at the launch.

It is very important that we are able to raise in order to realize our objective, But, although the project has been approved by the famous Rouanet Law, musicians, in this country, we are not able to obtain the support and funding necessary to show different and beautiful creations.

CATARSE is a collective finance cooperation, which aims to facilitate the challenge of difficulties with financing. It does not make miracles come true, but enables many talented people to be seen in diverse areas, through individual contributions. And the best part is that whoever helps does not lose! Yes, exactly. If at the end of the stipulated deadline the targeted amount of money has not been raised, you will get your money back! The project will not go through, but your money will not be lost.

And you will also receive rewards because of your contribution. The people who live in São José dos Campos and nearby cities (or even further away) will be able to watch the show where the CD will be recorded on May 24^th, 2104 at 7:00pm, at te the UNIVAP theater in the city! If you contributed and the Project will proceed (depending on the money raised), you will receive some of the rewards.

Your donations will be administered by the management of the project and therefore you can be at ease.

Zélia  Marão- Pianist and Arranger

catarse.me/pt/musicareinterpretada

"Com Alma"- Sociedade de Consumo X Sociedade de Bem Estar

Pois É...

Durante a chuva de ontem, me surpreendi com um cheiro forte de esgoto que vinha da rua...

Abri a porta ,mesmo com chuva ,e me deparei com uma 

"massa marrom" que boiava sobre o asfalto...

Não tendo como dar vazão subterrânea à água que caía ,por estar repleta de lixo a água trazia junto o esgoto...

Me veio à mente o modelo de sociedade na qual estamos "sobrevivendo"

...com ares  de bem estar...

Não queremos, e acredito que seja o desejo de toda criatura,

apenas sobreviver...consumir...e descartar...

Em uma sociedade onde o bem estar seja a tônica ,

 as relações humanas 

a sustentabilidade 

a arte e a beleza, estarão presentes.

Ouçam esse fantástico pianista ucraniano 

que toca,

recria,

compartilha.

Aqui ele mostra sua fantasia para 

"Alma" ,

música de Dizzy Gillespie

https://www.youtube.com/watch?v=U5_dBt9DAWk

Apoiar é Preciso!

Ola amigos,

Estamos,  lançando na internet (no facebook, no site do catarse) a coleta de fundos através do financiamento coletivo (CATARSE), e por isso dependemos da sua colaboração, para realizar um recital e a gravação de um CD do Quarteto AGHA. 

É muito importante que consigamos arrecadar a grana para cumprir o objetivo do grupo, pois mesmo tendo projeto aprovado pela famosa Lei Rouanet, os músicos desse nosso país não conseguem obter o apoio e o dinheiro necessário para mostrar trabalhos tão diferenciados e bonitos!

O Catarse é uma cooperativa de financiamento coletivo que vem facilitar esse problema das dificuldades de financiamento. Não que se fará um milagre, mas tornará viável, através da contribuição individual, muita gente boa se mostrar em diversas áreas. E o melhor é que quem colabora não sai perdendo! É isso mesmo! Se ao final do prazo estipulado pelos realizadores a arrecadação não atingir a meta estipulada, o seu dinheiro será devolvido! O projeto não se realiza, mas você não perde!!!

E ainda mais! Você receberá recompensas de acordo com sua colaboração. As pessoas que vivem em SJ dos Campos e redondezas poderão assistir ao espetáculo no dia 24/05/14 às 19:00 h, no Teatro UNIVAP da cidade, quando será gravado o CD! E se vc contribuiu e o projeto se realizou, poderá receber alguma das recompensas!

Todo o controle das colaborações é feito pela produção do projeto e, portanto podem confiar.

Vocês já podem entrar  e APOIAR  ,porque acaba de ser lançado !! Tem lá um vídeo de apresentação e outros, as recompensas e muito mais!!!. 

(http://catarse.me/pt/musicareinterpretada)

Nesse link temos o nosso vídeo de campanha ...mais 04 vídeos vídeos, e  o release desse novo trabalho.

Peço que divulguem para seus amigos, sem medo de acreditar! 

Essas e outras imagens farão parte do recital ,e são criações da designer  Hannah  23

 Grande beijo e vamos lá! DIVULGUEM,  Compartilhem 

Estejam Conosco!

Surpresa Boa!

OLha aí! 

Que interessante esse blog do Israel...e de quem acredita  na música compartilhada!

Vale a pena! 

Obrigada, Israel! 

/http://www.violinovermelho.com.br

What´s "Elegy"?

"Elegy" is a  repertoire characterized by poetic and romantic themes and a faint presence of melancholy. This concert is composed by re-creations and transcriptions of several erudits and popular musisians of the world. Nine 'elgies' were re-created by Zelia Marao on original's themes of the following composers: 

Sivuca; Chico Buarque and Ruy Guerra; J. Lennon and P. McCartney; Tom Jobim; Violeta Parra;Piazzolla; I. Albeniz and A. Dvoräk. The transcriptions re-interpreted by the pianist Zelia Marao on musics of Mendelssohn; Janaceh, Beethoven and Brahms were included too.

All interprtations are made by "Quarteto AGHA": piano (Zelia Marao), violin (Dorin Tudoras), viola (Bruno Carlos) and cello (Gustavo Lessa).

Be attention on news about the recital breefly! You will be invited to participate!

AGHA QUARTET "ELEGY"

"Tem Mais Villa" - Aniversário de Mestre Heitor

Ei,querido Maestro! 
Hoje,05 de março,é o seu aniversário...
será que esse nosso Brasil  sabe

...que o Senhor entendia  tanto de Batutas quanto de  Batucadas?

... que era amigo de Cartola...Carmem Miranda...
Pixinguinha...de Rubinstein...
que sonhava ...

"Aprendi a canção da liberdade com um pássaro da selva brasileira ..." (disse Villa, quando  foi apresentado a Érico Veríssimo em Los Angeles) e 

 ..."escrevia música porque não podia viver sem ela" 
e que 
"a consciência  artística,que é um pré requisito da liberdade artística,  impõe ao compositor  o esforço de encontrar uma expressão sincera ,tanto de si mesmo como da humanidade"...?

Olha aqui, maestro , 

um samba ,do Chico Buarque ,que gosto muito,  
e que acredito , o senhor gostaria também.

Grande abraço! 
Sou profundamente grata por toda sua obra .

Tem Mais Samba  ( Chico  Buarque)

Tem mais samba no encontro que na espera

Tem mais samba a maldade que a ferida

Tem mais samba no porto que na vela

Tem mais samba o perdão que a despedida

Tem mais samba nas mãos do que nos olhos

Tem mais samba no chão do que na lua

Tem mais samba no homem que trabalha

Tem mais samba no som que vem da rua

Tem mais samba no peito de quem chora

Tem mais samba no pranto de quem vê

Que o bom samba não tem lugar nem hora

O coração de fora

Samba sem querer

Vem que passa

Teu sofrer

Se todo mundo sambasse

Seria tão fácil viver.

https://www.youtube.com/watch?v=CkjRswIXC5s

"Bem - Aventurados"

"Nunca  a  humanidade ficou tão distante das  relações  humanas.

Bem- Aventurados os que ainda contam histórias a seus filhos,netos e sobrinhos"

(Milton  Hatoum )

Escutem...

"Promenade" de M.Mussorgsky  - trecho de "Quadros de uma Exposição", obra orquestrada lindamente por Maurice Ravel

https://www.youtube.com/watch?v=_5r8sa863Ts